Aitsuki Nakuru - ご注文はえいえんに (Go chūmon wa e ie n ni) Лирицс транслатион то енглисх
English
Translation The Order is for Eternity
Trees on the avenue reflected on a boiling coffee siphon
Through the window as I watch the crowds
Hurriedly came by to meet up once again
The moment I saw you I was so happy
In this vast world between the waves of people
Unexpectedly, our fated meeting from that day
I finally realized what it meant to walk
Alongside you, while holding onto our connection
Wherever I may be, whatever I may do, the thought of you spans over radio waves
I only want to fill this song with the colors
From the bottom of my heart!
Please enjoy your meal, enjoy your meal, enjoy your meal for these feelings I’ve put in are the taste from the thought of you
Yes, a cool blue soda and garnished with an ever blushing fruit
I can’t contain my joy anymore!
“Yes, yes, most certainly” more than that order, this passion
For you I want to tell you the most, so I’ll sing again today
“Yes, yes, most certainly” and together we’ll envision all of our future
As your order will be for eternity!
Made a detour, and tumbled down while enroute
Coffee scalding the tip of my tongue
Fumbling around, clumsily living on day by day
Still I know that you’ve been watching over me
Things like the way of life, the values we hold onto, with the flow of time they change and yet
At the end I only want to see that same smile again
Even from now on!
It is now ready, now ready, now ready, this brewing scent is a drop of memories
Though, these bittersweet experiences whirling around in my troubled state
Soon will become a flavor
“Yes, yes, most certainly” all the labor that I’ve stockpiled has cleared out
So even if there is not a single star, I’ll sing again today
“Yes, yes, most certainly” as the bright moon floats above, I am forever
On your mind, right? For eternity!
The shiny silver spoon slightly tipping in added some cheer
Of an unpredictable, unexpected, secret ingredient
Please enjoy your meal, enjoy your meal, enjoy your meal for these feelings I’ve put in are of walking into the future with you
Yes, the yellow veil swells my bright red feelings it has colored
I can’t contain my joy anymore!
“Yes, yes, most certainly” more than that order, this passion
For you is what I want to tell you the most, so I’ll sing again today
“Yes, yes, most certainly” and together we’ll envision all of our future
As “Your order is for eternity”!
Још текстова песама из овог уметника:
Aitsuki NakuruСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
16.03.2025
Melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
16.03.2025
M-Control
From now on, you are my servant.
From now on, you are mine.
Imitate me.
Do as you're told.
Make yourself comfortable.
So that the cracks in your broken heart will be less noticeable.
From now on, you are my servant.
From now on, you are my servant.
From now on you will be my servant
From now on you are my servant
From now on, you are mine.
Imitate me.
Just let it all out.
At least let it out so I can forget.
I wish for you to be able to move on from your brokenness.
May we be able to look forward together forever.
I'll keep on fooling you. Keep on being fooled?
16.03.2025
The Chains
You're too unique,
you're too free
and I don't want you to escape
without ever returning.
I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no, yeah!
You have wings too strong,
you're with me, there I have you!
You're looking for too many beaches
but with you I won't take a risk.
I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
no, no, no, no,
no, no, no, no, no, yeah!
~~~~~
I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
you won't leave, no
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, yeah!
No, no, no...
16.03.2025
Delivery Mental Health
Y-ko...a delicatessen worker. She has a single-minded personality. She is a big fan of a certain S band.
Ami...company employee. Likes the same band as Ako.
Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How are you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
Is it useless to try to understand differences in values?
Yuko: 'My happiness is all... money. Otoko receives the body...and I give up my heart.'
hi deli×3+delivery
Happiness and values
money×4＋funny
Dependent.
so very×4＋nice
Can happiness be bought?
funny×4＋money
Depends on oneself
■Ami: 'That's your point, isn't it? I won't sell my body. Even if I could buy anything, I'm sure my body would get dirty.'
Yuko: 'You're just laying it all out there. How dare you sleep with my boyfriend and say 'good morning' to me with a smile on your face?'
hi deli×4+bady
Yuko: 'Do what you want with your body.'
money+funny×4
Y-ko 'Kokoro wa nai.'
so very×4+bad
Ami: 'Which is the cleanest?'
funny+money×4
Ami: 'It's justified.'
Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How about you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
Stress outlet and dependency
As long as you have enough money, you can be happy.
The whispered words... angel or devil?
It's you who decides, even the true meaning of happiness
hi deli×3+delicate
The end of happiness
funny×∞
Procrastination
so very×4＋cute
Did you buy happiness?
money×∞
Depends on my mood
I am happy.'